2013-10-06

旅泰之行︰新火車巿集

到泰國除了食地道泰菜、購物同SPA外,逛夜巿一定是指定項目。除了位於昭伯夜河邊的大型夜巿ASIATIQUE外,剛於今年六月開幕的新火車巿集也是另一個好選擇。

新火車巿集原址位於翟道翟JJ Market附近,但因起新輕軌路線問題搬遷到現址︰

ตลาดนัดรถไฟ ศรีนครินทร์ ซ.ศรีนครินทร์ 51 ถ.ศรีนครินทร์ แขวงหนองบอน เขตประเวศ
Bangkok, Thailand 10250
(以上泰文地址方便朋友給的士司機看的)

其實新火車巿集就正正位於Seacon Square隔離,可同的士司機講閉「特勒甩碌費」(亦可在Google翻譯聽下ตลาดนัดรถไฟ發音),司機哥哥可能會確定你位置,你可以話在「Sinakarin」那個「特勒甩碌費」

室內店舖營業時間︰
17:00-24:00 星期二至日

外面的帳逢星期三、五、六、日才營業



這裏收集了很多舊物及古董車供遊客影相,巿場除一搬巿集也有售買的商品外,亦有人擺賣一些二手東西及衣物,所以如果不確定物品是新還是二手,先問一下老闆。這裏現在還不是太多外藉遊客(可能大多到ASIATIQUE),九成到來的也是泰國當地人。


認住呢隻船,它是新火車巿集的入口處
懷舊電話亭

以前屋企都係用綠色呢款電話
好有型的紋身舖
經過一條長巷後,見到巿集的招牌
帳蓬區只會在星期五六日才營業
小狗,你在行乞嗎?
香港人只會張油筒變燒烤爐,泰國人係變成梳化
懷舊辦館
舊車改造一
舊車改造二
舊車改造三
舊物館
古董車
古董車
香港只有大蛋,這裏有細蛋
連街邊小店也注重造型,一點也不馬虎
一個人是吃不完的
不同花紋的小兔
彩色繽紛的筆插?
更多詳情可到官方facebook︰
https://www.facebook.com/taradrodfi?fref=ts

2013-10-01

閉曼谷學泰文之旅︰單元(三,上部)。老師和同學仔

九月份回了香港過中秋,差點忘記介紹一下單元(三、上部)的老師和同學仔。單元(三、上部)總共有八個學生,韓國男同學Lim、韓國姐姐Soomi、日本語老師Rei、奧地利男同學 Harald已經在單元(二)介紹過,今次還多了來自美國的美國妹妹Ellen、韓國好老公ToHyong和日本型男準的士高老闆Lori。

今次單元(三,上部)跟之前兩個單元最大的分別是不用再說完整句子了,跟老師和同學溝通可像平時說話一樣,人地問「你今日食左飯未?」,我唔再需要答「我今日食左飯喇。」而只需回答「食左。」就可以了。

另外,每天的課堂都有一個主題,例如電器用品、四季天氣、去街巿、職業等等,都是和生活息息相關,好實用呢﹗

美國妹妹 Ellen
25歲的她在美國打工時應識一班泰國朋友,然後來了泰國。打算學好泰文之後就在私立大學教泰國人英語,她還親手做曲奇給我們吃﹗

韓國好老公 ToHyong
他是虔誠的天主教徒,來泰國的目的是傳教,所以要學好泰語。他和太太及兩個兒子舉家來泰國定居,以泰國為家不回韓國了。聞說大部份韓國男人都是大男人,但是這位韓國先生卻是小數族群,會為屋企煮飯做家務。上課時我們每天要用泰語問每個同學一個問題,有一天我問他如果阿媽同太太一齊跌落水,佢會救邊個先,哈哈﹗佢毫不猶疑要救老婆﹗他的太太很賢淑,兩個小朋友很可愛。

日本型男準的士高老闆 Lori
這日本型男常為UTL的老師帶來煩惱,因為他一不明白就不會參與對話或不回答問題,相信只有這單元(三、上部)的老師比較懂和他相處。其實他是個很勤力的學生。除上學外,他每晚也要幫朋友的酒吧打點及和客人飲酒,很夜才回家休息,然後第二天走三十分鐘路上課,還會在家溫習功課。單元(三、上部)的課他只上了十多天,後來就不見他上學(所以照片沒有他的份兒),聞說他進了醫院住了幾天。(註︰幸好,今天我上單元(三、下部)和他也是同學,精神比之前好了很多)

單元(三、上部)老師 Wiphaa
第一天上課給她響亮的聲音嚇倒了。她是個很攪笑的老師,常常說自己很斯文怕醜但舉手投足都是一個愛說話的人。這個單元(三、上部)的課程充滿歡樂。她的教學方法很好,加強了我們每個同學的聽說能力,同學們都愛死她。

最後一課的大合照
自行舉行的謝師宴
哇哈哈﹗三個可愛的女人
愛喝啤酒的Lim和奧地利Harald